Categoría Juvenil Mención Especial: El diario del olvido de Alejo Svarzman (Buenos Aires)

Obras Certamen Literario
16 September 2025

El diario del olvido

La casa de los abuelos de Mateo era un lugar mágico, lleno de secretos y recuerdos olvidados. Estaba ubicada en un barrio tranquilo de Buenos Aires, la casa había sido testigo de generaciones de historias y tradiciones. Mateo siempre se había sentido atraído por el ático, un espacio polvoriento y misterioso que parecía contener secretos y sorpresas.

Un domingo aburrido, Mateo decidió subir al ático en busca de algo que hacer. Entre los trastos y recuerdos olvidados, encontró un diario con tapas de cuero desgastadas. Al abrirlo, vio que estaba escrito en alemán, un idioma que no entendía. Pero algo en la caligrafía y el papel amarillento lo atrajo.

Mateo bajó al jardín, donde su abuela estaba sentada leyendo un libro, y le mostró el diario.

-Abuela, ¿qué es esto?-, preguntó Mateo, mostrándole el diario.

-Ah, eso es un diario viejo-, dijo su abuela, sonriendo. "Creo que perteneció a tu bisabuelo Hans. Era un inmigrante alemán que llegó a Argentina en el siglo XIX".

- ¿De verdad?-, preguntó Mateo, intrigado- ¿Puedes traducirme algo?

Su abuela asintió y comenzó a traducir las primeras páginas, las cuales decían: 

“Sus recorridos, lugares que visitó y su viaje desde Alemania, dijo que se sintió emocionado y asustado al mismo tiempo. También escribió que el mar era inmenso y se sintió pequeño en él”.

Mateo se sentó al lado de su abuela y comenzó a leer el diario que estaba lleno de historias de aventuras, desafíos y esperanzas. Hans había viajado desde Alemania en un barco lleno de inmigrantes, con la ilusión de encontrar trabajo y crecer en América.

- ¿Por qué vino a Argentina?- preguntó Mateo, curioso.

- Buscaba una nueva vida- respondió su abuela. -Había oído hablar de las oportunidades que ofrecía América Latina y decidió arriesgarse. Era un joven valiente y soñador-.

A medida que Mateo avanzaba en la lectura, descubrió que Hans había enfrentado muchos obstáculos en su nuevo hogar. La vida en la colonia era dura, y muchos inmigrantes murieron de enfermedades o hambre. Pero Hans perseveró y con el tiempo logró establecerse y formar una familia.

-Me siento conectado con él- dijo Mateo emocionado. -Es como si estuviera leyendo sobre mi propia historia-

Su abuela sonrió y le puso la mano en el hombro.

-Es que lo es Mateo- dijo- La historia de Hans es parte de nuestra historia familiar. Y ahora tú eres parte de esa historia-.

Mateo se sintió conmovido por el relato de su bisabuelo. Se dió cuenta que la valentía y perseverancia de Hans habían sido fundamentales para que su familia pudiera acomodarse en Argentina.

Mateo decidió investigar más sobre la historia, descubrir secretos y tradiciones que se habían perdido con el tiempo. Con la ayuda de su abuela, el niño comenzó a buscar recuerdos de sus antepasados, y juntos crearon un legado que podría ser compartido con futuras generaciones.

La historia de Hans había sido un regalo para Mateo, un recordatorio de la importancia de la familia y de la herencia cultural.

      

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alejo Svarzman

También puede interesarte